spanska-litauiska översättning av lo siento

atleiskiteAtleiskite, bet turiu jus nutraukti. Lo siento, pero no puedo dejarle continuar. Taigi, atleiskite H. Nassauer, bet šis pakeitimas yra priimtinas. En consecuencia, lo siento, señor Nassauer, pero la enmienda es admisible. Atleiskite, ministre, bet nesu tikras, ar atsakėte į abu klausimus. Lo siento, señor Ministro, no estaba segura de si había respondido a ambas preguntas.
atsiprašauAtsiprašau, bet taisyklės yra gana aiškios. Lo siento, pero el Reglamento es muy claro. Komisijos Pirmininko pavaduotoja. - Atsiprašau. Vicepresidenta de la Comisión. - Lo siento. Ponia pirmininke, atsiprašau, bet negirdėjau. Señora Presidenta, lo siento, no estaba escuchando.

dovanokiteDovanokite už mano kritišką požiūrį, tačiau Europos dvasia stipresnnei valstybinstruktūra. El espíritu de Europa es más fuerte que la estructura pública -lo siento, autoridades judiciales-. Dovanokite, pone D. Lópezai Garrido, bet ne mus, o Tarybą reikėtų kaltinti! Lo siento, señor López Garrido, pero no somos nosotros los culpables, sino el Consejo.

Ordbok